It is a curious fact that
while Bahá'í students of prophecy have paid
considerable attention to Biblical references to
"Glory" as a motif in end-of-the-age imagery, they
have devoted noticeably less printed space to discussions of
references to "Justice" and "Judgment."
Often the relationship between Christian and
Bahá'í teachings has been depicted
preeminently as a contrast between Christian concern with the
salvation of the individual soul and the
Bahá'í program to transform the social
order of the planet. Admittedly this schema is in accordance
with Shoghi Effendi's comments on the role of
Christianity in the progress of religion. Reducing the
relationship solely to this dimension of comparison, however,
does not fully account for the range and scope of social
prescriptions strewn throughout the Bible, and especially
prominent in the ancient Hebrew scriptures. Centuries before
Jesus, Peter, and Paul ventured forth to bring personal
spiritual salvation to the inhabitants of the Roman Empire, the
social order of the Israelite tribes was legislated,
adjudicated, and enforced in accordance with the Covenant and
Law of Moses. While not world-embracing in its vision, the
Mosaic order is certainly our original example of a divine
standard of justice. The notion of justice as a divinely
ordained pattern of social organization does not begin with
Bahá'u'lláh.
That justice is one of the central
organizing concepts of
Bahá'u'lláh's order is clear
from even a cursory examination of Bahá'í
introductory material and stands out as a dominant theme in
many in-depth studies of the Bahá'í
scriptures. "The essence of all that We have revealed for
thee is Justice," Bahá'u'lláh
asserts unequivocally.1 And elsewhere He emphasizes: "that the essence of justice and the
source thereof are both embodied in the ordinances prescribed
by Him who is the Manifestation of the Self of God amongst men,
if ye be of them that recognize this truth. He doth verily
incarnate the highest, the infallible standard of justice unto
all creation."2
It is therefore all the more startling that
Bahá'ís isolate ourselves from the common
universe of western theological discourse by generally ignoring
the truth that justice, understood as an aspect of obedience to
God's will, is a fundamental organizing principle which
pervades the Hebrew scriptures and is by no means absent from
the New Testament. This principle is well known to Old
Testament scholars,3 and has a determining role in the
formation of social ethics both for Jews and for progressive
Christians. It is the bedrock upon which the theological trend
known as "Social Gospel" is erected. It even
appears from time to time in the literature of theologically
conservative, evangelical Protestants.4 Indeed, this
scriptural norm is available to Bahá'ís as
a common meeting ground for discussion and fellowship with many
progressive and educated Christians.
At the same time it is the very familiarity
of the scriptural concept of Sacred Justice which paradoxically
inhibits migration of Christian intellectuals from their
Christian social and organizational milieu. Justice as a focal
point of religion is not a revelation to them. Christians
thoroughly familiar with the Bible and holding to a liberal,
rather than literal, interpretation need not adopt the
eccentric customs and settings of what is viewed as a tiny if
amiable sect (the Bahá'í community) in
order to propagate (and certainly not to finance the
application of) religious sentiments of peace, tolerance,
justice, equality, and charity.
And while many of our tolerant,
progressive, and reformist social principles are shared by
Christians of many denominations, both the precepts in which
the Bahá'í revelation shows its continuity
with classic scriptural morality, as well as in the clearest
examples of its originality, can serve to alienate,
respectively, theological liberals and conservatives. In its
advocacy of a global theonomous commonwealth, hewing
tenaciously to the encompassing principle of Divine Revelation
and holding liberal social principles of justice alongside very
strict personal and sexual mores, the
Bahá'í community may fairly be said to be
unique, even radical in its own way, viewed from the
perspectives of Christian or secular liberalism. Yet amidst a
post-communist intelligentsia, skeptical of all institutional
authority and reluctant even to hold privately, much less
enforce publicly, moralistic views of sexuality in almost any
form, a community subject to an infallible House of Justice and
unyielding in its refusal to institutionally embrace late
twentieth-century standards of alternative family commitments
can easily be viewed as authoritarian on the one hand and
puritanical on the other. It is, in fact, viewed on occasion as
elitist and reactionary.
Likewise, from the perspective of
conservative Christian literalism, there is nothing commonplace
in the Bahá'í contention that an
allegorical reading of prophecy in conjunction with enlightened
human reason can adequately substantiate a claim to
post-Biblical revelation on a level with Moses or Jesus. But
neither is there prima facie anything acceptable in such a
claim.
So lest we claim modern originality for
ancient ideas, and before we can say with assurance exactly
what original and constructive contributions
Bahá'u'lláh has made to the planetary
discussion, and which of those original ideas can be
implemented only within the context of a the Covenant-bound
Bahá'í community, we must know with clarity
what has been said and done in times past. To sift through what
has been agreed upon and taught by prophets and theologians
before us, in order to clarify the new issues which we raise
and upon which the world must yet decide for or against, falls
within the purview of Bahá'í scholarship.
For so long as the Bahá'í community remains
ill-informed concerning the biblical origins of the concept of
Sacred Justice, we will be unable to discuss intelligently with
our Jewish, Christian, and Islamic fellows what course the
application of that ideal ought to take through the tempests of
future centuries.
I.
The first problem we encounter when
treating the role of justice as an element of Hebrew, or Old
Testament, teaching is the question of exactly with which
Hebrew concept are we dealing. Where the word
"justice" appears in the King James Version of
Hebrew scripture, it nearly always translates the word tsediqah. This word,
however, and other derivatives of the root tsediq are more commonly
translated "righteous" or
"righteousness," and its denotations and
connotations are closer to the general concepts of goodness,
fairness, morality, and innocence than to the more formal and
even judicial connotations of the English word
"justice." Presumably for this reason modern Bible
translations have tended to abandon the use of
"justice" to translate tsediqah, which is now typically rendered as
"righteousness."
At the same time, the word
"judgment," which is the King James'
rendering of the Hebrew noun Mishpat, has come to be seen by translators as too
narrow and perhaps too negative in connotation for modern
speakers of English to capture the conceptual richness and the
intrinsically positive importance of the Hebrew word. The word Mishpat, then, is now
conventionally translated as "justice." In point of
fact, both concepts are of preeminent importance to the overall
motivation and purpose of Hebrew religion, as witnessed by the
comment which God makes to his angelic escort in Genesis 18:19
(RSV): "I have chosen [Abraham], that he
may charge his children and his household after him to keep the
way (d'rek) of the LORD by doing righteousness and
justice (tsediqah va mishpat)."
One sense of the meaning intended by
justice or mishpat, as it appears in the law of Moses, is conveyed
by Exodus 23:6-9: "You
shall not pervert the justice (mishpat) due to your poor in his suit (ríb). Keep far from a
false charge, and do not slay the innocent (nahqí) and righteous (tsediq), for I will not
acquit ('tsadaq) the wicked (rahshahg). And you shall take
no bribe, for the bribe blinds the officials, and subverts the
cause (debiri) of those who are in
the right (tsediqím). You shall not oppress the stranger; you know
the heart of a stranger, for you were strangers in the land of
Egypt." In the nineteenth
chapter of Leviticus, the concern for justice is extended into
such issues as charity for the indigent and the wayfaring, fair
wages for the day laborer, and impartiality towards rich and
poor alike in the courts of law.
God's justice, however, is not the
ill-defined social and judicial good which is the goal of
social striving in our secular age. Rather it constituted the
objective standard of justice and social order existing in the
mind of God and exemplified among His people by the
commandments (mitzva'ot) and ordinances (mishpatím) of the Torah. Nor is the concept of mishpat confined to
issues strictly regulated by law. It also encompassed such
elements of the social order as may be translated by
"order," "manner,"
"fashion," or "custom" (cf. Table 1).
And while it can refer to what is strictly speaking
"lawful," it can also refer to the order of a
"ceremony" or to an individual's
"charge" or responsibility.
Morphologically, mishpat (M-SH-P-T) is
derived from the root verb shephat (SH-P-T), "to judge" or "to
govern." The logical independence of mishpat from written law
(torah) is implied by the fact that Moses, after the suggestion
of his father-in-law, Jethro, appointed judges (shephatím) to
govern the daily affairs of the Israelites prior to the
revelation of the Law on Sinai (Exodus 18:1-27). This
implies the existence of an existing body of tradition, custom,
and "common law," which was understood to reflect
God's will, and according to which prosecutions and
lawsuits could be decided.
II.
Throughout the book of Deuteronomy,
God's expectations of kindness, justice, and
righteousness are reiterated, and in Deut. 32:3-4 justice
is revealed as intrinsic to the nature of God's own
greatness and perfection: "I
will proclaim the name of the LORD, Oh, praise the greatness of
our God! He is the rock, His works are perfect, and all his
ways (d'reki) are just (mishpat). A faithful God who
does no wrong, upright (tsediq) and just (yshar) is he." In
the twenty-sixth chapter of Leviticus, God lays out the Promise
and the Threat. To the nation, God promises peace, strength,
freedom, and prosperity if His commands are observed. And again
to the nation, God threatens the most extreme punishments of
famine, plague, military defeat, exile and destruction if his
commands go unheeded.
The written books of torah however are not
overwhelmingly devoted to noble ideals and social legislation.
Lengthy portions of Exodus, Leviticus, and Numbers are devoted
to regulations concerning tabernacle/temple ritual,
ornamentation, and furnishings, priestly vestments, behavior,
and purification, clean and unclean foods, persons, and
situations, animal blood sacrifices, Sabbaths, festivals, and
Holy days, and the quarantine of persons with noxious and
degenerative diseases. These seem to have been scrupulously
kept, at least by the priesthood, from very ancient times. But
through His servants the prophets, God warns Israel in dire
terms that without careful adherence to mishpat, scrupulous
obedience to ritual prescriptions of the torah may be of no
value. Although ritual requirements seem, within the text of
the books of torah, to be as integral to covenant faithfulness
as social and moral requirements, the prophets often treat the
rituals as ultimately offensive to God when offered in a
context of social injustice. Indeed, the essential entailment
of correct worship was submission and obedience to God's mishpat.
Isaiah, believed by some to be the first of
the literary prophets,5 makes clear in Isaiah 1:10-28,
the nature of God's plan: "Hear
the word of the LORD...I have had enough of burnt offerings...I
do not delight in the blood of bulls...incense is an
abomination to me...your appointed feasts my soul hates...cease
to do evil...learn to do good...seek justice, correct
oppression." Amos, believed by
many others to be the earliest of the prophets, proclaims a
similar message: "I hate, I
despise your feasts...though you offer me your burnt
offerings...I will not accept them...But let justice (mishpat) roll down like
waters, and righteousness (tsediqah) like an ever-flowing stream" (Amos 5:21-24).
While often paired in this manner with the
concept of tsediqah,6 or Righteousness, mishpat is also paired with the concept of hesed, variously
translated as "kindness," "goodness,"
"mercy," and "steadfast love." Hosea
rejects empty ritual in favor of genuine and heartfelt
obedience motivated by hesed. "I desire
hesed, not sacrifice," says
Hosea, "the knowledge of God,
rather than burnt offerings." (Hosea
6:6) In Matthew, Jesus twice quotes this passage as a rebuke to
Pharisees when they criticize His ritual laxness, and He, in
turn, upbraids them for over-strict rigidity. Micah explicitly
conjoins the two concepts in Micah 6:8: "He has showed you, O man, what is good; and
what does the LORD require of you but to do mishpat and to love
hesed, and to walk humbly with your God?" Here again, in a stinging rebuke to the
religious leaders of His day, Jesus echoes this conjunction,
mishpat and hesed, in Matthew 23:23: "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
For you tithe mint and dill and cumin, and have neglected the
weightier issues of the law, justice [krisin(Gk)=mishpat(Hb)] and mercy [eleos(Gk)=hesed(Hb)] and
faithfulness [NIV]; these you ought to have done without neglecting
the others." Justice in
this larger sense is clearly an important value not only in the
Hebrew scriptures, but in the Christian Testament as well.
For Isaiah, mishpat is an integral part of God's greatness: "Man will be brought low and mankind
humbled, the eyes of the arrogant humbled. But the LORD
Almighty is exalted by his mishpat, and the holy God will show
Himself holy by His tsediqah."
(Is. 5:16) In fine, Jeremiah links all three concepts and their
pivotal importance in Jer. 9:23-24: "This is what the LORD says: 'Let not the
wise man boast of his wisdom or the strong man boast of his
strength or the rich man boast of his riches, but let him who
boasts boast about this: that he understands and knows Me, that
I am the LORD who exercises hesed, mishpat, and tsediqah on
earth, for in these I delight,' declares the LORD."
III.
Of course anyone with the most cursory
knowledge of the Hebrew scriptures knows that the nation of
Israel did not live up to the standards which God had set in
the books of the Torah. Idolatry, the abandonment of the
worship of the one true God for the superstitious worship of
many, injustice, and the abandonment of God's systematic
plan of a just social order strained the relationship between
Israel and its God to the very breaking point. By the time of
the earliest literary prophets, God's message already
bore the repetitious burden of imminent disaster.
Already in his second chapter, Isaiah
begins to develop this theme. "The
haughty looks of man shall be brought low, and the pride of men
shall be humbled; and the LORD alone will be exalted in that
day. For the LORD of Hosts has a day against all that is proud
and lofty, against all that is lifted up and high." (Isaiah 2:11-12) Then in chapter thirteen:
"The day of the LORD is near;
as destruction from the Almighty it will come...Behold, the day
of the LORD comes, cruel, with wrath and fierce anger, to make
the earth a desolation and to destroy its sinners from it...I
will punish the world for its evil." (Isaiah 13:6-11) God's fury appears to be
absolute and cosmic: "The
earth lies polluted under its inhabitants; for they have
transgressed the laws, violated the statutes, broken the
everlasting covenant. Therefore a curse devours the earth, and
its inhabitants suffer for their guilt; therefore the
inhabitants of the earth are scorched, and few men are
left." (Isaiah 24:5-6) "The earth is utterly broken, the earth is
rent asunder, the earth is violently shaken. The earth staggers
like a drunken man, it sways like a hut; its transgression lies
heavy upon it, and it falls, and it will not rise again. On
that day the LORD will punish the host of heaven, and the kings
of the earth, on the earth. They will be gathered together as
prisoners in a pit; they will be shut up in a prison, and after
many days they will be punished." (Isaiah 24:19-23)
Amos also gives us evidence that the threat
of "The Day" is an early theme of the prophets.
Indeed it seems to have already had its place in the common
beliefs of the Israelites as a time when their God would defeat
their enemies, a time to be wished and prayed for. But Amos
tells us however that the suffering will be universal. "Woe to you who desire the day of the
LORD! Why would you have the day of the LORD? It is darkness
and not light; as if a man fled from a lion, and a bear met
him; or went into the house and leaned with his hand against
the wall, and a serpent bit him." (Amos 5:18-19)
The prophet Zephaniah again emphasizes the
time frame: "The great day of
the LORD is near and hastening fast; the sound of the day of
the LORD is bitter, the mighty man cries aloud there." (Zeph. 1:14) Historically, this might seem to
indicate he is referring in an allegorical manner to the
Babylonian conquest and exile, which was indeed near and
hastening fast. His description, though, is at least as extreme
as his fellow prophets. God, says Zephaniah, "will utterly sweep away everything from the
face of the earth.... In the fire of his jealous wrath, all the
earth shall be consumed; for a full, yea, sudden end he will
make of all the inhabitants of the earth." (Zeph. 1: 2, 18) Obadiah and Joel both reiterate
the nearness of the day (Obadiah 16 and Joel 1:5) but they do
so after the defeat and exile to Babylon have already occurred.
As such, it was understood from then on as a prophetic warning
of the time of the End, an end which could occur at any time.
Thus, when John the Baptist asks the Pharisees in Matthew 3:7, "Who told you to flee from the wrath to
come?", the question is purely
rhetorical; the prophets told them.
The litany of doom repeats itself
throughout the prophets, and of course historically we know
that the people of Israel and Judah did go into exile, prison,
and death. But God does not seem prepared to leave the issue
there. The trauma of exile and dispersion did excite the
Israelite nation to repentance and religious revival. After 70
years, as the story goes, God inspired the conquering Persian
king Cyrus, and later his successor Artaxerxes, to decree
permission for the Israelites to return to their homeland and
rebuild their capital and their temple. But God has a larger
grievance, not only with Israel, but with the nations of the
world. God punishes Israel as a parent punishes a child, but
God's anger toward Israel's neighbors is the fury
of a parent toward people who have unjustly mistreated her
child. One by one, and then collectively, God decries the evils
committed by the nations which surround Israel and which extend
across the face of the earth. God declares himself ready to
crush them and annihilate their peoples, to utterly dislocate
and destroy the sun, the moon, the stars, and the entire earth
itself. And then He waits.
What then is the meaning of His threat? Is
God a braggart, engaging in childish hyperbole? Is His sense of
time so vast that human time frames are meaningless? Just what
does God mean when He speaks of "The
Day"? And how exactly does "the Day"
lead to the establishment of mishpat on the earth?
IV.
What God wishes, of course, is not the
destruction of what He has created. In Jer 18:5-11, God
is most explicit concerning the point of the great threat. "If at any time I declare concerning a
nation or a kingdom, that I will...destroy it, and if that
nation...turns from its evil, I will repent of the evil that I
intended to do to it.... Return, every one from his evil way,
and amend your ways and your doings." And what does God ask that will induce Him to revoke
the sentence? "Execute
mishpat in the morning, and deliver from the oppressor him who
has been robbed, lest my wrath go forth like fire, and burn
with none to quench it, because of your evil doings." (Jer. 21:11)
But while mishpat can, in some circumstances, be an
accomplishment of an ordinary individual, first and foremost it
is a social virtue, and like most social policy, it is seldom
under the control of the poor and the powerless. Rather it is
for the poor and the powerless that God and His prophets speak
out to warn the wealthy and the powerful.
Just as the theme of justice often appears
as a salient point in lists of God's expectations, its
absence likewise appears prominently in lists of Israel's
offenses. "You have turned
mishpat into poison," Amos
rails, "and the fruit of
tsediqah into wormwood." (Amos
6:12) Isaiah reminds Israel that they are the "vineyard of the LORD" where he "looked
for mishpat, but behold...Bloodshed!" (Isaiah 5:7-10) Isaiah continues by indicting
the wealthy "who join house
to house, who add field to field" and warning them that "many
houses shall be desolate, large and beautiful houses, without
inhabitants." Isaiah even
plays on the meaning of mishpat to make his point in Is. 3:
13-15: "the LORD takes
His place in court; He rises to judge the people. The LORD
enters into judgment (mishpat) against the elders and leaders of His people:
'It is you who have ruined my vineyard; the plunder from
the poor is in your houses. What do you mean by crushing my
people and grinding the faces of the poor?' declares the
Lord Almighty." (Jer. 21:12)
Again Isaiah reminds the Judeans that He
has punished them for their injustices and disobedience in the
past and will not hesitate to chastise them further if they
continue in evil. "Therefore," he says, "as
the tongue of fire devours the stubble, and as dry grass sinks
down in the flame, so their root will be as rottenness, and
their blossom go up like dust; for they have rejected the torah
of the LORD of hosts, and have despised the word of the Holy
One of Israel." (Isaiah 5:24) "Woe to those who decree iniquitous
decrees, and the writers [of judgments] who keep writing
oppression, to turn aside the needy from mishpat, and to rob
the poor of my people of their right, that widows may be their
spoil and that they may make the fatherless their prey! What
will you do on the day of punishment, in the storm which will
come from afar?" (Isaiah
10:1-3)
"No one enters suit justly," Isaiah charges, "and
no one goes to law honestly; they rely on empty pleas, they
speak lies...." (Isaiah 59:4)
Therefore, he says, "your
iniquities have made a separation between you and your God, and
your sins have hid His face from you...." (Isaiah 59:2) "There
is no mishpat in their paths,"
he emphasizes. (Isaiah 59:8) "Mishpat
is far from us...we look for light and behold, darkness." (Isaiah 59:9) "We
look for mishpat, but there is none; for salvation, but it is
far from us...." (Isaiah 59:
11) "Mishpat is turned back,
and righteousness stands afar off; for truth has fallen in the
public squares, and uprightness cannot enter." (Isaiah 59:14) And what again does Isaiah say
will result? "According to
their deeds, so will He repay, wrath to His adversaries,
requital to His enemies...so they will fear the name of the
LORD...for He will come like a rushing stream." (Isaiah 59:18-19).
In anguish, Jeremiah pleads with God,
asking him "O Lord...I would
speak with you concerning your justice (mishpat): Why does the
way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at
ease?" Answering his own
question, Jeremiah excoriates the people and especially their
leaders: "'They have
become rich and powerful and have grown fat and sleek. Their
evil deeds have no limit; they do not plead the case of the
fatherless to win it, they do not defend the rights (mishpat)
of the poor. Should I not punish them for this?' asks the
LORD. 'Should I not avenge myself on such a nation as
this?'" (Jer. 5:27-29)
And finally the LORD has had enough: "They have followed other gods to serve them.
Both the house of Israel and the house of Judah have broken the
covenant I made with their forefathers. Therefore this is what
the LORD says, 'I will bring on them a disaster they
cannot escape.'" (Jer.
11:10-11)
V.
Surely the craving for untrammeled liberty
is strong in a potentially rational yet immature human being.
Such has been the individual condition of humanity for long
ages. Integral to the glorious breakthrough into collective
adulthood is a willingness to humble oneself with fitting
moderation and submit to the wholesome discipline and
regulations which befit human dignity. Just as Israel was once
punished by death, exile, and national uprooting, so in the
latter days, all nations are defeated and uprooted by their own
injustice and idolatry. And just as the decree of the Persian
royalty returned Israel to its homeland twenty-four centuries
ago, so, the prophet Isaiah proclaims, "In that day the root of Jesse shall stand as an
ensign to the peoples; him shall the nations seek, and His
dwellings shall be glorious. In that day the LORD will extend
His hand yet a second time to recover the remnant which is
left, from...the nations...the dispersed of Judah from the four
corners of the earth." (Isaiah
11:10-12).
The globally visible signal of the advent
then of the global efflorescence of divine mishpat is the
reassembling of the Jewish people in their ancient homeland.
But the Root of Jesse: Who is he and what is his role in the
drama of the latter days? Micah 2:12-13 seems to suggest
he is the LORD and their king and that "He who opens the breach will go up before
them...their king will pass on before them, the LORD at their
head." The true King, guided
by God Himself, precedes Israel into the Holy land.
Historically, of course, Jesse is the
father of King David, and therefore, in a sense, he is the root
of the Davidic house and dynasty. God makes no secret of the
unbreakable loyalty he holds for this house. In Jeremiah 33:
20-21 He vows, "If you
can break my covenant with the day and my covenant with the
night, so that day and night will not come at their appointed
time, then also my covenant with David my servant may be
broken, so that he will not have a son to reign on his
throne." So the one who comes
to inherit the sovereignty of David is the Messiah, "the shoot from the stump of Jesse" (Isaiah 11:1-5) the "branch" which "shall grow out of his roots. And the
spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom
and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit
of knowledge and the fear of the LORD. And his delight shall be
in the fear of the LORD. He shall not judge by what his eyes
see [i.e. with partiality] or decide by what his ears hear
[i.e. bias and persuasion]; but with righteousness he shall
judge the poor, and decide with equity for the meek of the
earth; he shall smite the earth with the rod of his mouth, and
with the breath of his lips he shall slay the wicked."
"Behold," says Isaiah 32, "a
king will reign in righteousness (tsediqah), and princes will rule with justice (mishpat)...the fool will no
more be called noble, nor the knave said to be
honorable....Then mishpat will dwell in the wilderness and
tsediqah abide in the fruitful field, and the effect of
tsediqah will be peace (shalom), and the result of tsediqah, quietness and
trust forever."
It is at this point that the issue of
interpretation comes to a head. Broadly speaking, Christian
attitudes are split between two world views. The liberal camp
of Christianity, both Protestant and Catholic, leans toward
seeing most prophecy as a collection of allegories, a symbolic
tale which holds up a grand ideal of justice, righteousness and
compassion toward which believers should strive. Jesus is Lord
and king largely in the sense of an example of a life worthy of
emulation, a life led in pure holiness, justice, and
righteousness. Justice advances incrementally as the body of
believers works to infuse justice into the world.
Literalists, and many conservative
Christians generally, anticipate a time when the resurrected
Jesus will return bodily to the earth and establish an earthly
kingdom. Living as an immortal and incorruptible body, Jesus
will dwell physically on earth and as monarch of the world;
assisted by his resurrected apostles, he will act as global
supreme judge.
Less popular in the Christian world, but
advanced by such an intellectual luminary as Martin Buber [TheProphetic Faith (New
York and Evanston: Harper Torchbooks, 1960) pp. 138-154,
224-235], is the contention that the Messiah who will
establish universal peace and justice is a Prophet, on a level
with Moses, who, like Moses, will establish a new social order,
a new mishpat, this time world-encompassing and world pacifying, and
then He will depart this mortal world as have the prophets
before Him, while heavenly providence upholds the integrity and
potency of His New World Mishpat. I contend that a full appreciation of the
richness of the concept of mishpat, discussed above and documented in Table 1,
powerfully impels us toward this interpretation. Most
Bahá'ís, I suspect, will be quick to grasp
the significance of such an interpretation, and of its
widespread acceptance, to the Bahá'í
apologetic mission and proclamation effort.
In addition to the connotations of the word
mishpat,
the patterns which emerge from further Messianic prophecies
tend to bolster this position and to flesh out the vision of
the Messianic age and the New Mishpat. A brief survey of those
passages shows us specifically the texts upon which Buber
builds his scenario and which set forth the principles held in
common by Biblical and Bahá'í expectation.
1) Messianic virtues are key to the New
Order: "When the oppressor is
no more and destruction has ceased, and he who tramples
underfoot has vanished from the land, then a throne will be
established in hesed and on it will sit in faithfulness in the
tent of David one who judges and who seeks mishpat and is swift
to do tsediqah." (Isaiah
16:4-5)
2) God's servant, the Messiah,
institutes God's mishpat in the world; this is his preeminent goal: "Behold my servant, whom I uphold, my
chosen in whom my soul delights; I have put my spirit upon him,
he will bring forth justice (mishpat) to the nations (or
gentiles), He will not cry or lift up his voice, or make it
heard in the street; a bruised reed he will not break, and a
dimly burning wick he will not quench; he will faithfully bring
forth mishpat. He will not fail or be discouraged till he has
established mishpat in the earth; and the coastlands wait for
his law." (Isaiah 42:
1-4)
3) A new mishpat enacted by a new Law (torah) will enlighten the
nations of the earth: "the
torah will go out from me; my mishpat will become a light to
the nations." (Isaiah 51:
4)
4) God supports earthly Justice and
Righteousness from the seat of His heavenly throne: "The LORD is exalted; for He dwells on
high [i.e. in Heaven] he will fill Zion with mishpat and tsediqah; He
will be the sure foundation of your times, a rich store of
salvation and wisdom and knowledge." (Isaiah 33:5-6, NIV)
5) God's mishpat will be administered
by righteous human agents: "I
will restore your judges as at the first, and your counselors
as at the beginning. Afterward you will be called the city of
tsediq, the faithful city. Zion will be redeemed with mishpat
and her penitent ones with tsediqah." (Isaiah 1:26-27)
6) God will spiritually inspire the human
agents of the New Order: "In
that day the of LORD of Hosts will be a crown of Glory and a
diadem of beauty...and a spirit of justice (mishpat) to him who sits in
judgment (mishpat).... I will make mishpat the line and tsediqah the
plummet." (Isaiah 28:
5-6, 17)
7) God himself is the supreme exemplar of
mishpat: "He is the rock, his
works are perfect, and all his ways (d'reki) are mishpat." (Deuteronomy
32:4)
8) The ordered system of justice instituted
by God's servant the Messiah is centralized at the
Mountain of the LORD's temple where all nations will come
to learn God's ways (d'reki). The Word (debir) of God and the Law (torah) of God are sent out
from Zion and international disputes will be resolved at this
Temple. (Isaiah 2:1-4, Micah 4:1-5) "In the latter days, the mountain of the
house of the LORD shall be established as the highest of the
mountains and all the nations shall flow to it that He may
teach us his ways (d'reki) for out of Zion shall go forth the Law (torah), and the word of
the LORD from Jerusalem. He shall judge between the
nations."
9) "The Ark of the Covenant shall not
be rebuilt all nations gather to Jerusalem, the throne and the
Presence of the LORD." (Jeremiah 3:15-18)
In this context of messianic prophecy,
there is no descent of angelic hosts from the physical heavens,
and there is no instantaneous supernatural conquest of the
physical planet. Yet there is far more than a bland evolution
toward social justice, cheered on by a network of
compassionate, supportive, liberal churches. Onto the stage of
messianic expectation walks
Bahá'u'lláh, claiming equality with
Moses, with Jesus, with Muhammad. He reveals new torah. He founds new
institutions. He appoints new shephatím. He ordains a central locus of governance and
pilgrimage. He establishes new standards, new customs, a New
Order.
We can see clearly that no concept is quite
so crucial to God's ultimate plan for this planet as mishpat. About this
few scholars of any faith would disagree. The challenge for
Bible scholarship in a Bahá'í context is,
and will continue to be, defense of the notion of a
centralized, international, theonomous, covenant-bound,
institutional embodiment of that ideal.
Table 1: Some Translations of Mishpat not
Involving Justice Specifically
Reference KJV RSV NIV
Gen. 40:13 Manner As (formerly) As [custom]
Ex. 21:9 Manner (deal with her) (grant her
the)
Ex. 26:30 Fashion Plan Plan
Num. 15:16 Manner Ordinance Regulation
Num. 15:24 Manner Ordinance Prescribed
Num. 29:6-39 Manner Ordinance As
specified;
Josh. 6:15 Manner Manner Manner
Judges 13:12 Order(v.) Manner(of Rule
Judges 18:7 Manner(of the Manner Like
[custom]
I Sam. 2:13 (priest's) Custom (of the
(the) Practice
I Sam. 8:9, 11 Manner (of the The Ways (of
[Leadership]
I Sam. 10:25 Manner (of the Rights and
Regulations
I Sam. 27:11 (his [David's]) (his)
Custom (his) Practice
I Kings 6:38 Fashion Specifications
Specifications
II Kings 1:7 (What) manner (what) kind (of
(what) kind
II Kings 11:14 Manner Custom Custom
II Kings Manner(of the Law (what the
I Chron. 6:32 Order(n.) Due order
Regulations
I Chron. 15:13 (the due) order The way that
The prescribed
I Chron. 23:31 (according to (according to
(in the) way
I Chron. 24:19 (according to Procedure
Regulations
II Chron. 4:7 (according to As prescribed
Specifications
II Chron. 4:20 (after the) As prescribed As
prescribed
II Chron. 8:14 (according to (according to
(following the)
II Chron. 30:16 (after their) Accustomed
Regular as
Ezra 3:4 Custom Required prescribed
Neh. 8:18. Manner Ordinance
Regulation
Jeremiah 30:18 (after the) (Where it used
(in its proper
Ezekiel 11:12 Judgments, Ordinances Laws,
Ezekiel 11:20 Ordinances Ordinances Laws
Ezekiel 23:24 Judgment Judgment Punishment
Ezekiel 42:11 Fashions Arrangements
Dimensions
Notes
1) Bahá'u'lláh,
Asl-i-Kullu'l-Khay (Words of Wisdom) in Tablets of Bahá'u'lláh
revealed after the Kitáb-i-Aqdas (Haifa: Bahá'í World Center, 1978),
p. 157.
2) Gleanings
from the Writings of
Bahá'u''lláh, p. 175.
3) See, for example, Weinfeld, Moshe, Social Justice in Ancient Israel and the Ancient
Near East (Jerusalem: The
Magnes Press, and Minneapolis: Fortress Press, 1995).
4) See especially Scott, Waldron, Bring Forth Justice (Grand
Rapids: Eerdman's, 1980).
5) See, for example, Peckham, Brian, History and Prophecy (New
York, etc.: Anchor Bible Reference Library/Doubleday, 1993).
6) Weinfeld., pp. 35-36. Weinfeld
contends that when conjoined in this way mishpat and tsediqah refer to
God's specific interest in justice administered by the
wealthy and powerful and aimed at the protection of the poor,
weak and vulnerable. Weinfeld maintains that this conjoint
meaning is also entailed by the by the complex Hebrew concept
of hesed,
sometimes translated "kindness." Interestingly, the
Greek word chrestoteti, also translated as "kindness." is
mentioned by Paul in Romans 11:22 as the quality in which the
believer must diligently continue in order not to be "cut
off" from the divine tree, i.e. to lose one's
salvation.